donderdag, december 08, 2011

Het lijkt erger dan het is.

Nieuws maken is een vak apart. Zo las ik vandaag de volgende kop in de Volkskrant: "SNS Bank zakt voor kapitaaltest"... dat klinkt natuurlijk eng.... ergens voor zakken en dan nog wel een bank die zakt... dat is bijna net zo erg als door het ijs zakken.

Vervolgens las ik ook de eventuel verklaring voor het eigenlijke zakken: "Het verschil met destijds ligt volgens SNS Bank aan het feit dat in de huidige meting ook ongerealiseerde resultaten op rentederivaten worden meegerekend, die zijn gerelateerd aan blootstelling aan overheidsschulden." Jezus.. wat een zin... ik vraag me af of die journalist wel weet wat hij schreef of citeerde. Zelfs ik als econoom heb waarschijnlijk een uur nodig om uit te leggen waarom die bank nu zakt voor die test. En ik kan het waarschijnlijk nooit zo uitleggen dat wijlen mijn grootmoeder(s) het zouden begrijpen....

Kortom, nieuws maken is ook een vak apart.

Geen opmerkingen: